Вчера с божественной Литургией отпраздновали Хачверац, который в народе называют просто Сурб Хач (Святой Крест). И вот какая проблемка в связи с этим вскрылась среди наших армян, которые чаще читают русское, нежели армянское. Люди путают событие послужившее поводом для праздника, с совершенно иным праздником посвященным Святому Кресту. Поэтому, нахожу уместным рассказать о том, что по минимуму нужно знать верующему армянину о праздниках Святого Креста, которых в ААЦ, аж четыре. Но прежде о недоразумении.

Праздник Армянской Церкви именуемый Хачверацем является главным в ряду других праздников Святого Креста, и относится к так называемым тахавар тонер - пяти главным церковным праздникам ААЦ, среди которых Богоявление (Рождество и Крещение), Пасха (Воскресение Господа), Преображение, Успение Богородицы и, наконец, Хачверац. Как все, наверное, знают, в ААЦ свой календарь праздников, которые по дате (разве что кроме Пасхи и всему, что к ней привязано), не совпадают с датами праздников других традиционных Церквей. Кроме этого, все важные церковные праздники всегда отмечаются в воскресение и никогда не выпадают на постные (среда,  пятница) дни, или в будние дни памяти святых. Обычно праздник привязывается к некоей условной дате, но празднуется в ближайшее к этому дню воскресение.

Так вот с Хачверацем, который отмечается в ближайшее к 14 сентября воскресение, произошла интересная накладка, поскольку 14 сентября праздник Святого Креста отмечается и в Греко-православных Церквях, в т.ч. и в РПЦ. Отсюда у несведущего человека возникает мнение, что ААЦ и РПЦ в примерно одно и то же время отмечают один и тот же праздник, который по-русски называется "Воздвижением Креста". Это и есть недоразумение! На самом деле, это два совершенно разных праздника. Воздвижение Креста, которое празднуется в РПЦ 14 сентября, связанно с событием Обретения Креста Господнего в Иерусалиме императрицей Еленой (двадцатые годы 4 века). Этот праздник отмечается и в ААЦ, но в октябре, и именуется Гютхач, т.е. Обретение Креста.

Constantine and Helena. Mosaic in Saint Isaacs Cathedral.jpg


Праздник же отмечаемый в ААЦ сегодня, т.е. Хачверац, что переводится как Возвращение Креста, посвящен освобождению императором Ираклием и возврату Святого Креста из персидского пленения (628 год).

File:Bernat, Martin Saint Helena & Heraclius taking the Holy Cross to Jerusalem.jpg


Конечно, крайне любопытен факт совпадения по дате двух разных праздников посвященных Святому Кресту, и наверное не обошлось тут без какого-то средневекового подвоха, но, что есть то есть. Верующим об этом совпадении или несовпадении нужно знать хотя бы для того, чтоб понимать что именно они празднуют. А то ведь у некоторых в головах полный винегрет, и что еще хуже, с этим винегретом лезут писать статьи на сайтах. Вот это прочитай и упади с дуба -http://www.golosarmenii.am/ru/20449/society/29283/ . Человек, определенно нецерковный, перепутал Хачверац и с Гютхачем, и все потому, что ориентировался на то, что празднуют русские.

Что касается двух других праздников посвященных Святому Кресту, то праздник Еревумн Сурб Хачи (Видение Святого Креста) празднуется в мае в воспоминание события явления Знамения Креста в небе над Иерусалимом в 351 году, а праздник Варага Сурб Хач (Святой Крест Варага), посвящен событию обретения в 653 году через Знамение частицы Святого Креста спрятанного в древние времена в пещере горы Варага. И если праздники Обретения и Возвращения Святого Креста отмечаются всеми традиционными Церквями, т.е. и православными и католиками, а Видение Святого Креста отмечается Греко-православными Церквями и ААЦ, то Варага Сурб Хач - праздник, что отмечается в конце сентября-начале октября, исключительно армянский.

 

Мысли и позиции, опубликованные на сайте, являются собственностью авторов, и могут не совпадать с точкой зрения редакции BlogNews.am.