Քյարթերեն-հայերեն բառարանից

հաբռգել- հղփանալ, շփանալ
հոպըլո - հորեղբայր
բույնի - կատաղի, ամեհի
մուտիլովչիկ - սուտասան, խաբեբա, ստահակ, սինլքոր
պռիզնատ գալ - խոստովանել
կուրսի ըլնել - իրազեկված, տեղյակ լինել
սուխոյ ատկազ - կտրուկ հրաժարում

Հեղինակ՝ քյառթական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր Արսեն Վարդանյան