Հին Եգիպտոսից մեզ հասած հազվագյուտ գրավոր հուշարձաններից մեկը` «Զրույց իմ ԲԱյի հետ» փիլիսոփայական-գեղարվեստական ստեղծագործությունը իր ամենանոր հնությամբ պոեզիայի համաշխարհային օրվա առթիվ.

- Դադարեցրու տառապանքն իմ,
և թող դատի ինձ աստվածներին խաղաղեցնողը,
զի ծանր են դժբախտություններն իմ…
Եվ ասաց իմ Բան.
- Մի՞թե մարդ չես դու …
- Կգնամ այնտեղ՝ դեպի հողը և
կհանգստանա մեռած անունն իմ,
ուր վայրն է նրա անմեռ հանգրվանի…
…Մահն ինձ համար այսօր
հիվանդի ապաքինման է նման,
նման է բանտից հետո ազատումին:
Մահն ինձ համար այսօր
մյուռոնի բույրին է նման…

Հ.Գ Թարգմանությունը` իմ ... նաև հատված իմ «Երիքով» վիպակից:

Կայքում տեղ գտած մտքերն ու տեսակետները հեղինակի սեփականությունն են և կարող են չհամընկնել BlogNews.am-ի խմբագրության տեսակետների հետ:
print Տպել