Поговорки «Про армению и армян»
автор:Саид Эльтуран
Հեղինակը գրում է. Людьям раждаются-армяанами становятся!
Սաիդ Էլտուրանը ներկայացնում է մի շարք,որոնք բնականաբար ասացվածք որպես ներկայացնել և անկարելի է ,և սխալ:Բայց միշտ էլ ամեն խոսքում կանմանրևրելու տեղեր,և անգամ առերես համաձայնելով իրենց ասածի հետ, կարող ենք այն շրջել իրենց իսկ դեմ:Դե իսկ առերես ընդունել ինչ-որ բան ,հայերիս մոտ պարզապես հիանալի է ստացվում:
Այս շարադրանքի մեջ կարելի է գտնել բազմաթիվ նման կարգի արտահայտություններ,որոնք նման են Պուշկինին վերագրվող ты трус ты раб ты армянин մտքին,որոնք կարիք ունեն հատուկ- հանգամանալից անալիտիկ վերաբերմունքի:
Առաջին նշածս ցիտված միտքը կարելի է դիտարկել այսպես կոչված «երկակի ստանդարտներիի» ասպեկտից:Այս միտքը եթե նույնականացնենք «տաղանդավոր ծնվում են,հանճարներ դառնում» մտքի հետ կտեսնենք,որ ասվածն պարզապես ակամա գովաբանություն է,ինչին հավատալն պարզապես միամտություն կարելի է որակել,միաժամանակ` չբացառելով ադրբեջանցիների կողմից իրատեսական կարծիքների և որակումներ տալու ներքին կարողությունը:
Այս միտքն կարճ ներկայացնելու և ավելի լայն մասսաներին առoրյա-խոսակցական վերբալ մակարդակում ներկայացնելու համար կարող ենք ասել,որ ցանկացել են ասել «Հայերը մարդ չեն»:Այստեղ կցանկանայի մեկ ճարտասանական հարցադրում անել.«Իսկ գուցե մենք վերերկայի՞ն էակներ ենք »:
Իրականում սա ամենամեղմ բնորոշումներից է,որ տվել է հեղինակն հայերին,բայց նույնիսկ ամենածանր «մեղադրանքների» դեպքում վստահաբար կարող ենք գտնել կշեռքի նժարն մեր կողմն թեքելու միջոց,մանավանդ ,որ այն վաղուց մեր կողմում է,չհաշված վիրտուալ պայքարն,որտեղ մենք միանշանակ զգալիորեն զիջում ենք,բայց նաև պետք է փաստել,որ մենք մեծ քայլերով առաջ ենք ընթանում:
Ասածիս մեխն այն է,որ մենք ունենա բազային ներուժ և կարողություն ցանկացած իրավիճակ մեր օգտին դարձնելու համար , և ինչպես Արմեն Դուլյանն է սիրում ասել.«Հո դեմ չեք»:
Հ.Գ Հետայսու կներկայացնեմ այս հեղինակի մի շարք այլ խոսքեր,և կփորձենք միասին գտնել մեզ այնքան անհրաժեշտ բանալիներն,ցանկացած իրավիճակն մեր օգտին հեղաշրջելու համար:
