Кум
Здесь все достаточно просто: "Кум - это крестный отец по отношению к родителям крестника и к крестной матери". Так написано в Толковом словаре С.И. Ожегова. Почему бы ему не доверять. Кума, соответственно, - это крестная мать по отношению все к тем же родителям крестника и уже к крестному отцу.
«И вот Ольга Федотовна, забрав это в голову, слетала в казенное село к знакомому мужичку, у которого родился ребенок; дала там денег на крестины и назвалась в кумы, с тем чтобы кума не звали, так как она привезет своего кума»
Кстати, существует даже пословица «Кум к куме с мылом, а кума к куму с пряником». Таков был обычай в Прощеный день.
Деверь
Снова идем к С.И. Ожегову, чтобы не обмануться, и читаем: "Деверь - это брать мужа". Наверное, не стоит пояснять, что так женщина называет брата своего супруга?
«Прилетела в дом Сизым голубем... Поклонился мне Свекор-батюшка, Поклонилася Мать-свекровушка, Деверья, зятья Поклонилися, Поклонилися, Повинилися!»
Падчерица
Это слово вы наверняка часто видели в сказках. И Золушка, и Белоснежка, и Морозко были падчерицами. Наверное, из-за тяжелой судьбы этих героинь у нас возникают неприятые ассоциации с "падчерицей".
ПА́ДЧЕРИЦА, -ы; ж. Неродная дочь одному из супругов (приходящаяся родной другому).Невзлюбить падчерицу. Помыкать падчерицей. Большой толковый словарь русского языка
«В Индии была одна царевна с золотыми волосами; у нее была злая мачеха. Мачеха возненавидела золотоволосую падчерицу и уговорила царя сослать ее в пустыню. Золотоволосую свели далеко в пустыню и бросили. На пятый день золотоволосая царевна вернулась верхом на льве назад к своему отцу»
Золовка
Золовка - еще одно очень странное слово, но довольно безобидное. Хотя... у кого как в семье.
ЗОЛО́ВКА, -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж. Сестра мужа. Старшая з. * Золовка хуже свекровки(Посл.). Золо́вушка, -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; ж. Ласк. Вот моя младшая з. * На старшую золовушку... Работай, как раба (Некрасов). Золо́вкин, -а, -о. З-о кольцо. З-ы дети. Большой толковый словарь русского языка
Внучатый племянник
Вы найдете множество сложных объяснений этого понятия. Давай Внучатый племянник — это внук или внучка ваших родного брата или сестры.
«Константин-то Рачинский, мальчик-то, внучатый племянник покойной Глафиры Петровны... оказался племянником моего старого, теперь уже тоже покойного, друга Сергея Петровича Рачинского... Вот как-с...»
