Знаменитый швейцарский драматург и прозаик Ф. Дюрренматт написал свою лучшую драму - трагикомедию "Визит старой дамы" в 1956 году. Ее премьера прошла сразу же в Цюрихе.
Для тех, кто позабыл, напомню сюжет. В прежние времена альпийский городок Гюллен был процветающим и зажиточным. Потом неожиданно разорился и оказался в долгах. И вот в один прекрасный день туда приезжает некая состоятельная пожилая дама, которая там родилась. Но ее привела не ностальгия по родным местам, отнюдь! Миллианерша ( а позже мы узнаем, что это самая богатая в мире женщина) прибыла на родину с чудовищной целью - убить своего первого возлюбленного. Чужими руками, разумеется. И даже конкурс объявила - миллиард за голову бедолаги. Много лет назад он предал возлюбленную, отказался признать их ребенка. Клара была вынуждена покинуть Гюллен и заняться проституцией.
И вот час мести настал. А месть униженной, оскорбленной и брошеной женщины, сами понимаете, ужасна...
Автор дал своей главной героине редкую армянскую фамилию. Клара Цаханассьян, эта рыжая красавица, могла бы закончить жизнь бесславно на панели. Но судьба смилостивилась над несчастной женщиной. И вот однажды ее принял в свои жаркие объятия некий миллиардер Цаханассьян. Забавно, что наш зарубежный соплеменник, которого Дюрренматт поселил в своей замечательной альпийской стране, был бизнесменом широкого профиля. Помимо железных дорог, радиостанций в Европе и притонов в Гонконге, он владел еще... «араратской нефтью».
Смею предположить, что прототипом покойного супруга Клары Цаханассьян стал Галуст Гюльбенкян. Он ушел из жизни за год до театральной премьеры "Визита старой дамы" - в 1955 году в Лиссабоне, где основал (и до сих пор успешно действует) благотворительный Фонд Гюльбенкяна. Его называли "нефтяным Талейраном" и "госоподином 5 процентов", крупнейшим нефтяным магнатом середины ХХ века. Гюльбенкян основал Иракскую нефтяную компанию и стал пионером нефтедобычи на всем Ближнем Востоке.
Дюрренматт, конечно, знал о богатейшем армянине Гюльбенкяне, в память о котором, видимо, и дал героине такую экзотическую фамилию, сделав ее наследницей "араратской нефти". Ведь для любого армянина - в Армении и диаспоре - Арарат был, есть и будет главным символом. Эта гора, временно находящаяся на оккупированной турками территории, для армян дороже всех мировых нефтяных месторождений.
