Называть кого-либо из плененных армянских военнослужащих и мирных жителей «террористами» - грубое нарушение международного гуманитарного права и международного права о правах человека в целом. Об этом заявил омбудсмен Армении Арман Татоян.
«На пресс-конференции с действующим председателем ОБСЕ 15 марта, министр иностранных дел Азербайджана заявил: «Азербайджан вернул Армении всех пленных в соответствии со своими обязательствами». В заявлении также говорится, что «(задержанные) 26 ноября вооруженные люди из Ширакской области не являются военнопленными». Подобные заявления властей Азербайджана носят периодический характер.
Принимая во внимание, что речь идет о защите прав армянских военнослужащих и гражданских лиц, оказавших в плену в Азербайджане, и недопустимости искаженного представления фактов международным организациям, Защитник прав человека Армении считает необходимым обратиться к упомянутым заявлениям в деталях.
1. Как до, так и после заявления от 9 ноября, как в настоящее время имеет место продолжающийся вооруженный конфликт (ongoing armed conflict)
Этот вывод следует непосредственно из международного гуманитарного права и означает, что все военнослужащие и гражданские лица армянской стороны, задержанные в Азербайджане, являются военнопленными, находятся под защитой международного права и должны быть немедленно освобождены и возвращены.
2. Освобождение и возвращение военнопленных является обязательным международным требованием, а не «доброй волей» азербайджанских властей.
Это требование применяется в международном праве, независимо от того, закреплено ли оно в конкретных документах по разрешению конфликтов, и должно выполняться без предварительных условий.
3. Поведение и заявления властей Азербайджана указывают как минимум на следующее:
1) искусственно затягивают освобождение и возвращение пленных армянской стороне;
2) злоупотребляют юридическими процедурами и фальсифицируют требования международного права, возбуждая уголовное дело против пленных и применяя лишение свободы в качестве наказания.
Специальный доклад Защитника прав человека Армении на конкретных примерах доказывает, что подобная практика грубо нарушает международные требования прав человека.
3) использовать вопрос в политических целях. Речь идет, например, о сообщениях в независимых СМИ о том, что власти Азербайджана используют вопрос о возвращении пленных для обмена территориями в Арцахе, торга и других политических целей.
4) манипулируют 8-ым пунктом трехстороннего заявления от 9 ноября 2020 г., касающегося возвращения пленных, увязывая его с другими пунктами заявления, явно пользуясь преимуществом того факта, что в нем не указана дата выполнения этого обязательства.
5) умышленно постоянно причиняют душевные страдания семьям пленных и пропавших без вести, а также играют с чувствами армянского и арцахского общества;
6) своим поведением создают общественную напряженность в Армении и Арцахе;
7) не представляют реальное количество пленных армянской стороны, содержащихся в Азербайджане, без каких-либо юридических оснований, что является грубым нарушением требований прав человека.
4. Следовательно, называть любого из армянских военнослужащих и гражданских лиц, захваченных Вооруженными Силами Азербайджана, «террористами» является грубым нарушением международного гуманитарного права и международного права о правах человека в целом.
Это утверждение соответствует требованиям Третьей Женевской конвенции 1949 года.
5. Заявления президента Азербайджана и министра иностранных дел о пленных прямо трехстороннему заявлению от 9 ноября 2020 года.
В частности, исходя из требования 8-ого пункта этого заявления, Республика Армения уже передала Азербайджану двух человек, совершивших преступления в Арцахе и убивших мирных жителей. По тому же принципу Азербайджан передал Армению армян, официально осужденных в этой стране.
Более того, имело место и возвращение пленных после трехстороннего заявления 9 ноября.
6. Таким образом, данное утверждение должно применяться ко всем ситуациям как до, так и после 9 ноября до тех пор, пока существует объективная потребность в защите прав человека и гуманитарного процесса из-за последствий военных действий.
В принципе недопустимо обусловливать вопрос военнопленных только датой трехстороннего заявления.
Еще раз подчеркиваем, что, независимо от даты пленения все военнослужащие и гражданские лица армянской стороны имеют статус военнопленных.
7. В дополнение к вышесказанному, достоверные доказательства, собранные офисом Защитника прав человека Республики Армения, подтверждают, что количество пленных выше, чем подтверждено властями Азербайджана. Это также относится к возвращению до 44 пленных в группе, включая тех, кто был захвачен в ходе боевых действий до трехстороннего заявления 9 ноября.
Защитник прав человека зарегистрировал множество случаев, когда, несмотря на доказательства, подтвержденные видео и другими доказательства, власти Азербайджана отрицают факт присутствия людей или затягивают процесс утверждения.
8. Абсолютную актуальность вопроса об освобождении пленных следует также рассматривать в контексте проводимой государством антиармянской политики в Азербайджане, что неоднократно подтверждалось докладами Защитника прав человека Армении, основанными на объективных доказательствах.
Этот факт подтверждается и рядом постановлений Европейского суда по правам человека.
9. Поэтому Защитник прав человека Республики Армения еще раз обращает внимание международного сообщества и особенно международных организаций, уполномоченных защищать права человека, на заявление властей Азербайджана, в данном случае министра иностранных дел.
Необходимо обеспечить полное выполнение международных гуманитарных требований и требований в области прав человека, а также немедленное освобождение и возвращение армянских пленных без каких-либо предварительных условий».
