- Привет, красавица
- Привет, лавовай
- Нам нужны шприцы, самые дешевые
- Не вопрос, посмотри на полке слева, там все дешевые
- Ап, гна нде наи, асума амена эжаннерн ен
- Дав, сразу гины харцра, ворь манто чнгненк
- Сколько они стоят? Нам нужны 2.5 кубика
- 0,2 юаня
- Ап, 0.2
- То че, ахпер, да шата танг. Самон асела 0,04 амена тангы лини
- Ты наверно неправильно нас поняла, красавица. Нам нужны самые дешевые
- Я и даю вам самые дешевые.
- Моему другу нужны шприцы за 0,04 максимум
- Но это невозможно! Фабрике даже сырье дороже обходится. где он нашел такие цены?!
- Вот посмотри сюда. Моему другу эти черные резинки внутри не нужны, вот эта штука тоже не нужна. Просто пластик и больше ничего.
- Ты понимаешь, что ты говоришь?! Это международный стандарт, мы сертификат получали
- Слушай, не грузи меня, да. Можете изготовить без этих лишних деталей за 0,04?
- Мне надо позвонить на фабрику.
- Ап, зангума завод имана
- Аса тох кофе та эли, Дав джан
- Мой шеф спрашивает, для какой страны эти шприцы
- Скажи в Армению
- Армения? Это где?
- Офф... де хима ари сран бацатри, те Хаястаны ура...
- Дав джан, спаси ес бацатрем! Азиз, Европа знаишь?
- Что он говорит?
- Он спрашивает, знаешь ли ты, где Европа?
- Конечно знаю, я недавно из Германии с выставки приехала
- Ну вот Армения где-то там. Просто она маленькая, на карте незаметно
- Мой шеф отказывается от заказа. В Европу мы не сможем отпустить такие дефективные и опасные для здоровья шприцы
- Ап, базар саргирь. Асума Европа чен уххаркелу.
- Ха ба инч асеи, Дав джан? Кароха Европа ченк?
- Подожди, красавица, скажи шефу, что Армения бывшая страна СССР, а мой друг берет на себя все проблемы, вы только отпустите товар
- Но как ты не понимаешь! Мы не можем - там же будет наша маркировка, у нас могут быть проблемы
- Слушай, делайте без маркировки, какие проблемы.
- Дав, эт инча эткан хосум?
- Асума тенц вичакум эт шприцнеры марду хамар втангавор а, миджазгаин стандартнерин чи хамапасханум
- Ара, аса идите к чорту э! Мер апранкы саргек у ян твек.
- Лси, мигуце ирок арже Самои хет хосас, кароха узи нормал шприц арни 0.2-ов?
- То че, ап, хом чес гжвел! Апранкы врен а мналу, Айястан урдуц тенц танганоц шприц арнох? Аса тох мерь узацы тан, кани тария танума Самон Чинастаниц у бан чи эле.
- Нам нужны именно простые шприцы за 0,04
- Мы не можем продать вам их
- Послушай, ты наверно нас неправильно поняла.
- Да я все правильно поняла, вы хотите взять для армянского госпиталя дешевые шприцы
- Нет-нет, подожди. Это не простой госпиталь. Это специальный госпиталь
- В каком смысле?
- Ну там нет людей. Понимаешь? Вам бояться нечего.
- А! Так вам нужны ветеринарные шприцы? Что же ты раньше не сказал! Но я все равно не смогу их тебе по такой цене сделать.
- Нет-нет, подожди. Нам нужны шприцы для людей. Но для специального госпиталя
- Я уже ничего не понимаю
- Ну я не смогу тебе это объяснить. Там специальный госпиталь...
- Ты это уже говорил...
- Скажи шефу, что это специальный госпиталь
- А как сказать, для кого эти шприцы?
- *вздыхает* Ну скажи ...ммм... кхм.. скажи, что они для.. подожди секунду... Ап! Ес чем кара сран асем, те шнери хамаренк узум, иск мардканц хамар чен талис
- Хи чес кара ворь, Дав джан?
- Де есим, лезус чи барцранум...
- И! Ара, ду хом гиж чес?! Ахчи! Это для сабак шприц, андестан? Гав гав гав, андестан?
- Я все поняла. Хи хи хи, твой друг очень смешной! Сейчас узнаю у шефа
- Хорошо
- Мне очень жаль... шеф говорит, что мы можем вам дать или ветеринарные или те, что за 0.2. Мне правда очень жаль...
- Ап, гнацик стуц, чен тали.
- Вонц?!
- Асума шнери хамар хатук шприцера, дранк арек.
- Ара де аса рад элек! Бер зангем Самоин, тох Дубаиц векали, сранк сте арден хабргелен, вонц тенумем...
- Ап, иск мигуце всотаки арже 0.2 векалац? Ахр ехацы 12 драм а, ми бан чи...
- То че, инч ес хосум! Айастани вочми хиванданоц да чи арни, Дав джан, Самон вотов дзеров так кта...