1475991_321351928070596_4295958168146135033_nАмериканское издание The Wall Street Journal публикует большую статью «Вызовы США со стороны разбойничьего режима» бывшего президента неправительственной организации Freedom House, старшего директора по правам человека и демократии Института Маккейна в Вашингтоне (округ Колумбия) Дэвида Крамера об Азербайджане.

«Разбойничьим режимом» Дэвид Крамер называет нынешние власти Азербайджана, осуществляющие атаки на прессу. «Ответит ли Белый дом?» – задается вопросом американский публицист. Мы предлагаем нашим читателям эту статью с небольшими сокращениями.


18 декабря в интервью Радио Свободная Европа/Радио Свобода помощник госсекретаря Госдепартамента Том Малиновски предупредил о том, что правительство Азербайджана «подавляет гражданское общество», что может повредить его отношениям с США. Восемь дней спустя сотрудники полиции и прокуратуры провели обыск в офисе Радио Азадлыг (азербайджанская версия РСЕ/РС) в Баку. Были задержаны и допрошены сотрудники редакции, изъяты оргтехника и компьютерные файлы, а помещение опечатано. Это прямой вызов США, и администрация Обамы не должна оставить без ответа режим президента Ильхама Алиева.

Налет на офис РСЕ/РС 26 декабря является последним примером отвратительной кампании Азербайджана против журналистов, активистов и оппозиционеров. Совсем недавно по надуманному обвинению в доведении до самоубийства была задержана смелая журналистка Хадиджа Исмайлова. Представитель Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) назвал ее арест «ни чем иным, как организованным актом устрашения».

В Азербайджане в два раза больше политических заключенных, чем в России и Беларуси вместе взятых, хотя эти две страны не являются образцами демократии. Среди наиболее вопиющих случаев арест 30 июля активистов Лейлы и Арифа Юнусов. Состояние здоровье г-жи Юнус быстро ухудшается, поскольку ей было отказано в медицинской помощи в лечении диабета, высокого кровяного давления и гепатита. Члены ее семьи говорят, что за время заключения она потеряла в весе 10 кг.

20 августа во время визита в правозащитную организацию неизвестными лицами был жестоко избит журналист Ильгар Насибов. Несколько ведущих деятелей оппозиции, включая Ильгара Мамедова из движения «Республиканская Альтернатива» и Тофика Якублу из Мусавата, томятся в тюрьме по необоснованным обвинениям. Ни один из политических заключенных не подпал под ежегодную амнистию, о которой на прошлой неделе издал указ президент Ильхам Алиев.

Офисы нескольких американских и международных неправительственных организаций были вынуждены закрыться под сильным давлением правительства Азербайджана. В их числе IREX, Национальный демократический институт, Transparency International и Oxfam.

В прошлом месяце глава президентской администрации Рамиз Мехтиев опубликовал яростную антиамериканскую реплику. Он назвал передачи Радио Азадлыг «антиазербайджанскими программами, тиражирующими бредовые заявления». Мехтиев также набросился с нападками на находящуюся в заключении Исмайлову, утверждая, что ее «антигосударственные» действия направлены на «очернение» имиджа азербайджанского правительства.


Комиссар Совета Европы по правам человека Нилс Муйжниекс раскритиковал азербайджанское правительство, назвав «абсолютно неприемлемыми» нарушения прав человека. Несколько уполномоченных ООН по правам человека в августе в совместном заявлении осудили «криминализацию активистов по защите прав».

В ответ на налет на радио Азадлыг американский посол в ОБСЕ Дэниел Бэр оставил в Твиттере запись, в которой характеризует эту акцию как «поведение слабых, непрочных и коррумпированных правительств и лидеров». Посольство США в Баку выступило с мягким заявлением, выражающим «обеспокоенность» закрытием бюро РСЕ/РС, ему слабо вторит Государственный департамент в Вашингтоне. 


Заместитель главы администрации президента Алиева Новруз Мамедов гневно отреагировал в Твиттере на критику Бэра, осудив США в качестве «истинного источника насилия и коррупции».

Почему режим Алиева считает, что ему могут сходить с рук эти нарушения? Администрация Обамы обязана уведомить президента Алиева о принятии двух существенных шагов.

Во-первых, властям в Баку, ответственным за грубые нарушения прав человека, должно быть отказано в выдаче американских виз, а их финансовые активы должны быть заморожены, как США проделали это с российскими официальными лицами по Закону Магнитского в 2012 году. У президента Обамы имеются полномочия не выдавать визы, в соответствии с президентской декларацией, сделанной в августе 2011-го, запрещающей въезд в страну «лицам, отметившимся серьезными нарушениями прав человека». Бакинский официоз подпадает под данное определение, а азербайджанские активисты поддерживают эту идею.

Во-вторых, США должны призвать политических лидеров к бойкоту первых Европейских олимпийских игр, которые алиевский режим будет проводить в июне. 


США не участвуют в играх, но могут обратиться к европейским лидерам с призывом к их неучастию в мероприятии, как это было в отношении Олимпиады-2014 в Сочи, что может лишить Алиева его минуты славы. Кроме того, корпорациям - спонсорам игр, в том числе BP, Procter & Gamble и McDonalds, следует дважды подумать, прежде чем поддерживать любимый проект алиевского режима. На фоне карательных мер в отношении журналистов и гражданского общества внутри страны, а также нападок в адрес США, сейчас не время для привычного бизнеса с Азербайджаном.

Расположенный между Россией и Ираном и обеспечивающий связь Кавказа и Центральной Азии с Европой и мировыми рынками, Азербайджан стратегически важен с точки зрения энергетики и безопасности. Но до тех пор, пока режим Алиева настолько жестоко обращается с собственным народом и бросает вызов США, это должно быть сделано для того, чтобы в Баку осознали, что их действия получат свою оценку.


Дэвид Крамер

Перевод с английского - Пандухт

Мысли и позиции, опубликованные на сайте, являются собственностью авторов, и могут не совпадать с точкой зрения редакции BlogNews.am.