Ախշարհը հրեաների դէմ

Երկու հրեայ հանդիպում են իրար:

-- Մօյշա, այս ի՞նչ եմ տեսնում: Դու հակասեմիթական գրականութի՞ւն ես կարդում:
-- Է՜, հա՜...
-- Ո՞նց կարող ես:
-- Վա՜յ, Սեօմա: Ես մեր հրեայ գրականութիւնը կարդացի: Լռիւ ընկուաճութիւն՝ բոլորը մեզ քշել են, սպանել են, տանջել են, մորթել են, Շօա ու Հոլոքոստ են արել: Զզուելի՛ է: Իսկ երբ հակասեմիթական գրականութիւն կարդացի՝ մենք, պարզւում է, աշխարհն ենք տիրում, ամէն ինչ մենք ենք կարգաւորում, բոլորին կարևոր պաշտօնների ենք նշանակում, բոլորին առել ենք: Լռի՛ւ դրական զգացմունք:

Встречаются два еврея:
- Мойша, что я вижу? Ты читаешь антисемитскую литературу?
- Таки да!
- Но как ты можешь?
- Ой, Сема! Почитал я нашу, еврейскую литературу. Сплошной депрессняк - нас все гнали, убивали, мучили, резали, устраивали Шоа и Xолокост. Аж тошно! А почитал антисемитскую литературу - мы, оказывается, правим миром, мы всем заправляем, всех расставляем на важные посты, всех купили. Сплошной позитив!