Послание Пашиняна турецкому народу (Video)
08:23 , 14 марта, 2025Журналист: Если бы вы хотели что-то передать турецкому обществу, какое сообщение бы вы хотели передать?
Премьер-министр Никол Пашинян: Да, хотел бы. Знаете, что меня удивило: с чего вы начали свою речь в самом начале встречи? Вы сказали, что у вас есть выражение: «Вода малому, слово великому». Проблема в том, что у нас тоже есть такое выражение. Я должен сказать следующее: для меня это самый удивительный момент в общении с представителями Турции, потому что в ходе встреч, переговоров, дипломатических обсуждений с самыми разными представителями, наверное, и в регионе есть такая привычка, постоянно ссылаемся на народные поговорки.
Не преувеличиваю, наверное, хотя бы три-четыре раза было, когда в беседе с представителями Турции я или сам говорил, что у нас есть такая поговорка, и приводил пример, и собеседник из Турции отвечал: «Знаете, у нас тоже есть такая поговорка», или турецкий собеседник говорил: «У нас говорят, а я тоже говорил, что у нас тоже так говорят». Я очень удивился, когда вы начали с первых слов, сказав, что у вас есть выражение «Вода малому, слово великому».
Это выражение, которое широко распространено в Армении, и я слышал его от наших старших тысячи раз, и сам, становясь родителем и взрослея, сам тысячу раз использовал его в общении с нашими детьми. Если это будет воспринято как послание, думаю, это будет достаточно хорошее послание. Большое спасибо.