11:35 , 31 июля, 2013
Пока бывшие коллеги по шоу The Voice во главе с вернувшейся в кресло тренераКристиной Агилерой занимаются раскруткой нового сезона, Шакира наслаждается семейным отдыхом: вместе с возлюбленным Жераром Пике и сыном Миланомпевица отправилась на Гавайи, а после представила в своем "инстаграме" фотоотчет об отпуске.
С детства привыкшая к вниманию прессы и общественности, Шакира с радостью делится с поклонниками снимками из личного архива: вот она и Жерар плавают с дельфинами, вот - занимаются парасейлингом, а после наслаждаются морскими деликатесами в местном ресторане. Конечно, не обошлось и без умилительных кадров с малышом Миланом: если верить снимкам, шестимесячный сын звездной пары уже вовсю интересуется чтением и путешествиями.
Вернувшись с каникул, Шакира продолжила работу над своим восьмым студийным альбомом. Кстати, недавно стало известно, что колумбийская красавица снова станет тренером на The Voice - Шакира вернется в шоу уже в следующем, шестом сезоне.


Шакира, Жерар Пике и их малыш Милан отдохнули на Гавайях

Сын Шакиры и Жерара Пике Милан интересуется путешествиями
Жерар Пике и Милан
