В сентябре сего года я уже писал о своей безуспешной попытке получить разъяснения от МИДа Азербайджанской республики по вопросу въезда на территорию Нагорно-Карабахской республики здесь
Так как я не привык зацикливаться на неудачах в общении с чиновниками, я решил пожаловаться на министра иностранных дел АР его непосредственному руководителю, то есть Президенту Азербайджана г-ну Алиеву И.А.
19 сентября 2013 года я направил на официальный e-mail Президента Алиева [email protected] <[email protected] сообщение следующего содержания:
"Президенту Азербайджанской республики.
Уважаемый господин Ильхам Алиев!
2 августа 2013 года на официальном сайте министерства иностранных дел Азербайджанской республики был опубликован список лиц, которым запрещен въезд на территорию Республики Азербайджан
Из содержания официальной информации на сайте министерства а также из сообщений азербайджанских средств массовой информации мне известна позиция МИД Республики Азербайджан по вопросу нахождения граждан других государств на территории Нагорно-Карабахской Республики.
В связи с тем, что указанный выше сайт МИД АР не содержит информацию как о законных (с точки зрения МИД АР) способах посещения НКР гражданами других государств, так и о пунктах пропуска, через которые я могу попасть в НКР с территории Республики Азербайджан, я 10 августа 2013 года обратился с официальным обращением в адрес министра иностранных дел Азербайджана г-на Маммадьярова, которое было направлено на официальный электронный адрес министерства [email protected].
В своем обращении я просил г-на министра довести до меня информацию о юридически значимых действиях, которые необходимо совершить законопослушному гражданину Российской Федерации для законного въезда на территорию НКР.
Однако до настоящего времени ответа ни от г-на Маммадьярова, ни от его подчиненных я не получил.
Уважаемый г-н Президент, в связи с тем, что я все же планирую в октябре-ноябре 2013 года совершить поездку на территорию Нагорно-Карабахской республики, прошу Вас или работников Вашего аппарата:
- сообщить о юридически значимых действиях, которые необходимо совершить мне для законного въезда на территорию НКР;
- сообщить о месторасположении (адресах) пунктов пропуска, через которые я могу попасть в НКР с территории Азербайджанской Республики;
- привлечь министра иностранных дел Маммадьярова к дисциплинарной ответственности за проявление бездействия, свидетельствующего о пренебрежении к обращениям граждан Российской Федерации.
Ответ прошу направить по электронному адресу: *******
ФИО.
Тот же самый текст я продублировал на английском языке
To the President of the Azerbaijan Republic.
Dear Mr. Ilham Aliyev!
On August 2, 2013, the official website of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan has published the list of persons banned from entering the territory of the Republic of Azerbaijan .
From the contents of official information on the Ministrys website, as well as from the media I know the position of the Foreign Ministry of the Republic of Azerbaijan on the issue of staying of citizens of other States on the territory of the NKR.
Due to the fact that the above-mentioned Foreign Ministrys website does not contain information about legitimate (from the point of view of Foreign Ministry of the Republic of Azerbaijan) ways of visiting NKR by the citizens of other countries and about checkpoints through which I can enter NKR from the territory of the Republic of Azerbaijan, on August 10, 2013, I sent an official request to Mr. Mammadyarov, who is the Minister of the Foreign Affairs of Azerbaijan (on the official e-mail address of Foreign Ministry, which is [email protected]).
In that request I asked Mr. Minister to inform me about legally significant steps a law-abiding citizen of the Russian Federation should make to legally enter the territory of the NKR. However I have not received any response from Mr. Mammadyarov thus far.
Dear Mr. President, considering the fact that I am still planning to travel to the territory of
the Nagorno-Karabakh Republic in October-November 2013, I ask You or may be the employees of your staff:
- to inform me about legally significant steps I should make to legally enter the territory of the NKR;
- to inform me about the locations (addresses) of checkpoints through which I can enter the territory of the NKR from the territory of the Azerbaijan Republic;
- to bring the Minister of the Foreign Affairs Mr. Mammadyarov to disciplinary account for display of idleness, demonstrating neglect to the appeals of citizens of the Russian Federation.
Please, send your answer on this e-mail: *******
ФИО.
Однако, Президент Алиев, так же как и министр Маммадьяров, остался нем как каспийский осетр.
Выводы (простите за повторы):
1. Президент Азербайджана тоже не имеет понятия о перечне и характере процедур, которые требуется выполнить, чтобы считать посещение НКР законным.
2. Республика Азербайджан не создала и не собирается создавать пункты пропуска, через которые можно попасть на территорию НКР.
3. Президент Азербайджана не отвечает на обращения граждан России, поступающие на его официальный сайт, что свидетельствует о пренебрежении к ним.
4. Президент Азербайджана поощряет бездействие своих министров.
5. Так называемый "черный список" продолжает оставаться всего лишь PR-акцией Азербайджанской республики, направленной за запугивание иностранных граждан.
P.S. А в Арцах я уже съездил. Не ждать же на самом деле ответа от официальных лиц Азербайджана...
