Մինչ մարդիկ նստում են տանը՝ դաժան կարանտինին դիմանալով, վարակի և համաճարակի վախի պատճառով, կենդանիները կամաց-կամաց սկսում են լքել անտառները և գրավել քաղաքները:
Ամեն օր ավելի ու ավելի է մեծանում այն կենդանիների թիվը, որոնք գերում են ամայացած քաղաքները: Թվում է, թե կարանտինի ավարտին մենք նորից ստիպված կլինենք մրցել նրանց հետ...