Ավելի վաղ Տաթևը հրապարակել է իր և Ֆրանկ Էնգելի լուսանկարը, որում նրանք հայկական ազգային տարազներով են: Լուսանկարին կից Տաթևը գրել էր.
«Կենացդ, հայո՛ց բանակ!
Ապրիլյան քառօրյա պատերազմից հետո էր, երբ մեր բուռն քննարկումների ընթացքում Ֆրանկն ասաց. «Դրանք (ադրբեջանցիները) ոչ մի միլիմետր հող չեն վերցնի, եթե նույնիսկ ես ստիպված լինեմ զինվորական համազգեստ հագնել...»... Փշաքաղված ժպտացի ու ասեցի. «Սա ավելի ազդեցիկ էր, քան «Ես քեզ սիրում եմ»-ը...»:
Ու հենց ապրիլյան պատերազմի ժամանակ էր, որ հասկացա՝ սահմանի պաշտպանները և՛ բանակում են, և՛ բանակի ֆիզիկական սահմաններից դուրս... Մենք բոլորս ակամայից, գիտակցաբար և ենթագիտակցաբար պատրաստ ենք այդ համազգեստը ցանկացած պահի հագնելու...»: